آنا كاروتينوتو

رحلة إلى إيران 15 أكتوبر 2019

يجب القول إن المساهمة في نجاح رحلتنا إلى إيران كان وجود اثنين من الأصدقاء الإيرانيين ، دادمهر وهايدي الذين يعيشون في إيطاليا لسنوات والذين هم أشخاص رائعون ومثقفون ومنفتحون ، في حب بلدهم الأصلي التي بقيت في قلوبهم من خلال السجاد التي تضيء متجرهم وتمثل خيوط غير مرئية التي تبقي لهم مرتبطة جذورهم. قام الاثنان بتبسيط رحلتنا وفتحوا منازل أصدقائهم وأقاربهم الذين رحبوا بنا بشعور من كرم الضيافة النادر والكرم.

اتبعت الرحلة المسار الكلاسيكي للمرتفعات من طهران إلى شيراز ، أولاً بالطائرة ثم مع حافلة صغيرة في المسار الخلفي ، والعودة إلى العاصمة. لقد بدأنا من إيطاليا بمجموعة متماسكة من عشرة أشخاص.

المراحل: طهران ، شيراز ، باسارجادي ، يزد ، أصفهان ، ناين ، كاشان ، قم ، طهران. ماذا سيبقى من هذه الرحلة في ذاكرتنا؟

الجو الجميل والجاف في شهر أكتوبر ، ورائحة الورود موجودة في كل مكان ، بدءًا من المربى وحتى المشروبات الباردة التي تطفئ العطش في الليل في الفنادق والتواريخ الحلوة والفستق الطازج والسانجاك وخبز الفوكاكيا المطبوخ على الحصى وشاي خاص يتذوقه مع العصي الكريستال السكر.

ومرة أخرى "أبراج الصمت" و "أبراج الريح" التي عادت إلى ما قبل الإسلام الذي تميزت بحكمة زاراتوسترا ، والمناظر الطبيعية الواسعة التي لا حدود لها التي شوهدت في طريقها إلى الوراء والتي تتناوب فيها الأماكن الصحراوية مع رؤى لجبال عالية جداً ذات صخور قزحية الألوان التي وتراوحت من مغرة حمراء إلى أخضر عميق.

ومع ذلك ، فإن الألوان المبهجة التي تتمتع بها أعمدة المساجد والأضرحة ، التشويق والمشاركة في الإحساس بالانتماء إلى إله واحد هو نفسه دائمًا ولكن يمكن تعبده بطرق مختلفة.

لا يمكننا أن ننسى بيرسيبوليس الذي يوجد هناك لتذكيرنا بعظمة بلاد فارس القديمة وماضي فرض واحد من أول إمبراطوريات التاريخ العظيمة ؛ إن المشهد الفريد لمقبرة قورش الكبير في باسارجادي وداريوس وزيركسيس في مقبرة نقش روستين سيبقى في ذاكرتنا.
يمثل الوشاح الذي نضعه على رأسنا قبل مغادرته مشكلة بالنسبة لنا نحن النساء ، لأن فكرة ارتدائه كانت تتعارض مع عقليتنا للمرأة الغربية الحرة ؛ لقد ارتدناها ، في تجربتنا المارة ، بإبداع وفرح ، وننافس لتغييرها وربطها بأشكال جديدة ومبتكرة.

عبادة الإيرانيين لشعرائهم لا يمكن تصورها: آياتهم محفورة على الجدران ، يزينون فسيفساء المساجد ، يطبعون على الملابس والأوشحة ، وهم موجودون في الأماكن العامة الأكثر تباينًا. يتجه رؤية الكثير من الأشخاص يزورون مقابر العظماء حيث يعيدون اكتشاف معنى تاريخهم ويعيدون اكتشاف هويتهم. كانت عصورنا الوسطى أكثر فترة خصبة للشعر الفارسي: أعظم الأسماء هي أسماء الفردوسي ودانتي الفارسي وحافظ ، وهو مؤلف شاعر باطني لكتاب الأغاني الشهير.
لقد تشرفنا باللقاء في طهران أحد أعظم أساتذة فن البساط ، سيد موسوي سيرات. كخبير في الفن التصويري ، ابتكر عملاً ثمينًا يصور "آخر أيام بومبي" التي تطلبت ثلاثة عشر عامًا من العمل الدقيق نظرًا لتعقيد الموضوع والملمس المصنوع من ظلال غير محسوسة من الألوان والانعكاسات.

في lsfahan وطهران بدا لنا أن نكون في واحدة من المدن الأوروبية العديدة الغنية بالمناطق الخضراء والهندسة المعمارية الجريئة ، والطرق الواسعة والاسترخاء ولكن أيضا حركة المرور المستحيلة. هنا رأينا شابًا حيويًا ومرحّبًا يروّج الرغبة في العيش والمشاركة في التغييرات العظيمة في العالم المعاصر.

بعض المشاكل: عوادم محركات السيارات ، والالتزام بالنقد للشراء .

آنا كاروتينوتو

سهم
المجموعة الخاصة