العنوان الأصلي: غزلیات حافظ
المؤلف: حافظ سراز
مقدمة: ريكاردو زيبولي
لغة مصدر: فارسي
المترجم: دانييلا مينيغيني
الناشر: المعهد الثقافي الإيراني في روما
سنة النشر: 1988
عدد الصفحات: 887
ISBN:

 

غزالات حافظ التوافق والمفردات ، التي نشرت عام 1988 بفضل مساهمة المعهد الثقافي للجمهورية الإسلامية الإيرانية في روما ، بفضل بصيرة الدكتور حميد رضا بهارلو في ذلك الوقت مدير المعهد ، هي عمل عد. والفهرسة التلقائية لكانزونيير حافظ بالكامل. وقد تحققت النتائج من خلال تنفيذ حزمة من البرامج المخصصة لإعداد النص بمكوناته المختلفة (الأشكال ، والليمس ، والأحداث ، والمتر والقافية).

يمثل هذا العمل إلى حد بعيد ، من حيث الأسلوب التطبيقي والمخرجات التي تم الحصول عليها ، التجربة الأولى لمنهجية إحصائية معجمية مطبقة على الشعر الفارسي الكلاسيكي.