نقش صخري لبيستون

تم العثور على نقش بيسوتن الصخري في بلدة تحمل نفس الاسم في مقاطعة هارسين (منطقة كرمانشاه) ، عند سفح جبل بيسوتن. هذا النقش هو الأكبر في العالم وأقدم نص فارسي معروف يرجع تاريخه إلى الأخمينية (520 قبل الميلاد).

يعتبر هذا النص من أهم وأشهر الوثائق القديمة في العالم وأهم نص تاريخي في العصر الأخميني. يصف التقديم الذاتي لداريوس وشرح انتصاره على الوسيط ماجوس غوماتا والقبض على المتمردين.

فوق النقش يمكنك رؤية رمز فاروهار في الرحلة. رفع داريوس يده اليمنى في عبادة أهورا مازدا وساقه اليسرى على صدر غوماتا الذي يرقد تحت قدميه في عذاب. يقف المتمردون الذين ربطت أيديهم من الخلف وأعناقهم بحبل واحدًا خلف الآخر في مواجهة داريوس.

خلف رأس الملك يمكنك رؤية حامل الرمح وحامل القوس. هذا النص مكتوب بأحرف مسمارية بثلاث لغات: الفارسية القديمة والعيلامية والبابلية والأكادية. وردت كلمة "بيسوتن" في الأشكال التالية: باغستان ، بغستان ، باهستان ، باهستون ، بهستون ، باقستان ، بوستان ، بيسوتون بمعنى "بدون أعمدة".

تعتبر منطقة بيسوتن التي تعني "مكان الآلهة" من بين الأعمال الوطنية لإيران ومنذ عام 2006 تم إدراجها في التراث العالمي لليونسكو. على الصخور الصغيرة المجاورة للطريق وعند سفح الجبل ، توجد رسومات إغاثة ترجع إلى العصر الأرساكي والتي لا تثير اهتمامًا أقل ، وتم تقديم صك تبرع جديد في فترة الشاه الصفوي سليمان وفي وسط فترة الأرسايد الرسم.

النص الكامل لروسي. أ. نقش بيسوتون الأصلي ؛ دي بي عيلام