نقش رستم

نقش رستم

نقش رستم هو اسم مجمع قديم في مدينة مارفداشت (منطقة فارس) يقع على بعد 6 كم من تخت جمشيد. في هذا الموقع التاريخي الذي كان يعتبر منذ العصور القديمة مكانًا دينيًا ومقدسًا ، توجد مقابر الملوك الأخمينيين وكعبة الزرادشت والكتابات الساسانية والنقوش البارزة والمداخن الحجرية واللوحات الدينية التي تعود إلى العصر العيلامي.
قديما كان اسم هذا المكان "سي غونبدان" أو "دو غونبادان" وربما نُسب إليه اسم "نقش رستم" بعد أن أدرك الإيرانيون وجود صلة بين رستم بطل الشاهنامه والنقوش الموجودة عليه. حجر الملوك الساسانيين.
أقدم نقش موجود في هذا المجمع مرتبط بالفترة العيلامية ويصور إلهين وإلهة مع الملك والملكة ولكن لاحقًا ، في العصر الساساني ، تم إلغاء أجزاء منه واستبدالها بلوحات أخرى.
نقدم هنا الأعمال المتبقية في نقش رستم:

قبر داريوس الكبير

كان داريوس ملكًا أخمينيًا في الأصل من باسارجاد ، الفارسية والآرية ، وكان يبلغ من العمر 64 عامًا في أكتوبر 489 قبل الميلاد. مات ودفن في ضريح حجري أعد له بإرادته في "جبل نقش رستم".
هذا الضريح على شكل صليب بأربعة أذرع متساوية على بعد 26 مترًا من مستوى الأرض ويقع في قلب صخرة بارتفاع 60 مترًا. على الجزء العلوي من الضريح نقش آية دينية أو ملكية ، صورة منحوتة لداريوس الكبير وهو يقف على العرش الملكي العظيم الذي تحمله شعوب من مختلف الدول على أكتافهم ، رمز الفاروه (رمز الزرادشتية) فوقه. ، والموقد الملكي في المقدمة وعلى الذراعين المركزيين ، يتم تصوير واجهة القصر بشكل مشابه جدًا لقصر داريو الحصري في تاخت جمشيد.
بين هذه النقوش ، يؤدي ممر إلى الضريح الذي توجد فيه ثلاث غرف صغيرة ، تحتوي كل منها على ثلاثة قبور تشبه التابوت الحجري الذي يوضح ليس فقط داريوس ولكن أيضًا دفن أقاربه. لا يوجد رسم على الذراع السفلي للصليب ، ولجعل من الصعب تسلقه ، تم جعله سلسًا ، كما أن أسواره الخشنة السفلية تُظهر أن أعمال النحت قد تُركت غير مكتملة.
يحتوي الجزء الخارجي من الضريح على نقشين حجريين باللغات الفارسية القديمة والعيلامية والأكادية والتي تبدو وكأنها وصية ودليل.
يوجد أسفل ضريح داريوس حجرين منحوتين كبيرين من الفترة الساسانية يعرض كلاهما فرسان المعركة الملكيين لإخضاع الأعداء. من المحتمل أن الجزء السفلي والجزء العلوي ينسبان إلى بهرام الثاني.
ضريح داريوس الكبير هو نموذج للأضرحة الأخرى وأساس معرفتنا بها. من بين المدافن الصخرية الأربعة لنقش رستم ، فإن نسبة قبور داريوس الكبير مؤكدة تمامًا لأنها تحتوي على نقش بينما تستند المقابر الأخرى إلى المقارنة والاستنتاج.

قبر زركسيس

كان زركسيس ابن داريوس الكبير وأتوسا ، ابنة كورش الكبير. ولد حوالي عام 520 قبل الميلاد وقتل عام 465 قبل الميلاد. تم دفنه في ضريح أعد له بإرادته ، على بعد 100 متر من ضريح داريوس الكبير في قلب منحدر عمودي.
هذا القبر عمومًا له نفس خصائص داريوس وشكل الصليب. في الجزء العلوي من الصليب ، تم نقش رمز الفاروه والقمر وفي الجزء السفلي يمثل زركسيس ويده ممدودة نحو الفوهر والموقد أمامه وفي هذا الجزء يوجد نقش كتابي . تحت قدمي الملك يوجد العرش الملكي العظيم الذي يحمل على أكتاف شعوب مختلف البلدان.
في اتجاهي الذراع العلوي للصليب ، تم نحت نقش حامل الرمح وحامل القوس وحامل الرمح الآخر (واحد فوق الآخر) على الإطار الأيسر ، وثلاثة فرس على الإطار الأيمن ومتماثل مع هؤلاء ، ثلاثة صفوف من حاملي رمح فارسيين على الجدار الأيسر وثلاثة فرس على اليمين.
الضريح به ممر مدخل وغرفة صغيرة فقط أمام عتبة المدخل مباشرة ، وقد تم حفر ثلاثة قبور هنا وليس من الواضح أي من الناس دفنوا مع زركسيس.

قبر ارتحشستا الأول

حكم ارتحشستا الأول ابن زركسيس عام 465 قبل الميلاد وتوفي عام 423 عن عمر يناهز الستين عامًا. دفن في نقش رستم ، في قبر بجوار مقبرة داريوس الكبير.
ضريحه ، مثل ضريح داريوس ، على شكل صليب لكنه تضرر بشدة. فيما يلي أسس الموقد الأصغر ، والقوة الملكية ممثلة فقط بحلقة ناعمة غير موقعة. تم حفر الجزء الداخلي من الضريح تقليدًا لضريح داريوس ، ويتكون من ثلاث غرف صغيرة وفي كل منها قبر.
بناء قبر أرتحشستا الأول ، الذي يختلف عن مقبرة داريوس ، بين عامي 450 و 430 قبل الميلاد ، يمكنك رؤية نقشتين بارزتين من العصر الساساني وكلاهما يصور "معركة الفروسية".

قبر داريوس الثاني

حكم داريوس الثاني من 423 إلى 404 قبل الميلاد ، وكان قبره في أقصى الغرب من تلك الموجودة في نقش رستم ، وقد نحت على شكل صليب. الواجهة بأكملها تشبه الأضرحة الأخرى في نقش رستم. فوق قبر داريوس الثاني ، الذي يقع بالضبط أمام "كعبة زرادشت" ، يصور الملك مواجهًا للموقد ، وتحت ظل "القوة الملكية" والهلال وعلى جانبيه يوجد الناس وسيمون ، ووجهاء البلاط وثلاثون رجلاً يحملون العرش الملكي العظيم.
تضررت اللوحات بشدة. يشبه الجزء الداخلي من المقبرة إلى حد بعيد مقبرة داريوس الأول وتحتوي على ثلاث غرف صغيرة. يُعتقد أن تاريخ بناء هذا الضريح بين عامي 420 و 404 قبل الميلاد. تحت الضريح يصور مشهد معركة شابور الثاني.

الإغاثة العيلامية

عند سفح الجبل وعلى بعد 10-15 مترًا إلى الشمال الشرقي يوجد نقش عيلامي مقطوع بعمق على شكل خماسي غير منتظم يبدو أنه تم حفره لجمع المياه.

نقش بارز وكتابات المنطقة المقدسة

كان للمنطقة المقدسة شكل مستطيل غير منتظم ، يبلغ طولها 200 مترًا وعرضها 70 مترًا ، ويتكئ الجزء الشمالي منها على الجبل ، بينما شكلت الجوانب الثلاثة الأخرى حصنًا من الطوب الخام. كانت سماكة جدار المعقل 9 أمتار ، وعلى مسافة 21 متراً ، تم بناء برج نصف أسطواني على مسافة 10 متراً ، مقابل المنطقة الخارجية.
7 أبراج تقع على الجانب الجنوبي واثنان على الجانب الغربي وربما اثنان على الجانب الشرقي. خلف الجدار الجنوبي للبرج كان هناك جوف طويل ربما كان موقع الخندق.

النقش الملكي لأرتحشستا

في الركن الشرقي من منطقة نقش رستم المقدسة ، تم تصوير حفل تنصيب أرتحشستا الساساني المعروف باسم Artaxerxes Bābakān ، مؤسس السلالة الساسانية ، على صخرة.
في هذا العمل التاريخي ، الذي يعد واحدًا من أجمل الأعمال المحفوظة جيدًا في العصر الساساني ، يقف Artaxerxes و Ahuramazda على ظهور الخيل في مواجهة بعضهما البعض. أعطى الله للملك إكليل الملوك.
خلف Artaxerxes يوجد شاب ذو مضرب ذبابة وتحت أرجل حصان Artaxerxes ، تم تصوير جسد Artabanus الذي لا روح له ، وآخر ملوك البارثيين و Ahriman تحت أرجل حصان Ahuramazda ، خصمه الأسود.
Artaxerxes و Ahuramazda ، من خلال النقوش على خيولهم يتم تقديمها بثلاث لغات ، اليونانية والبارثية والساسانية.
في هذا العمل الجميل للغاية الذي يمكن تقدير تأريخه حوالي عام 235 بعد الميلاد ، تم تصوير إحدى أولى الصور البشرية لأهورامزدا وتأكيدًا على عظمتها وعظمة Artaxerxes ، فإن أبعاد الخيول أصغر بكثير منها وتبدو طبيعية .

مداخن الحجر

في نقش رستم ، تم نحت موقدين على شكل هرم غير كامل من حجر الجبل ، أحدهما أكبر قليلاً من الآخر ، لكن خصائصهما وزخارفهما متطابقة ومسافتهما 80 سم فقط . بالقرب من هذه المواقد توجد منصة في القسم الجنوبي من ثلاث درجات.
يفترض معظم العلماء أن هذه المذابح الحجرية كانت معابد نار. هناك آراء متباينة حول المواعدة ؛ البعض يؤرخهم قبل الأخمينيين ، والبعض الآخر إلى الأخمينيين ، والبعض الآخر إلى العصر الساساني.

نقش بارز لانتصار شابور على فاليريان ونقش بارز وكتابي لكارتير

تم التنقيب عن النحت البارز لشابور بشكل بارز للغاية إلى حدود حوالي 11 × 5 أمتار ، بالقرب من قبر داريوس الكبير. يتم تمثيل الملك بالتاج والمجال الملكي العظيم ، وثوب الملك ، وقلادة حول رقبته ، وقرط على سرج حصان جميل.
سيفه الطويل المستقيم في الغمد ، ويده اليسرى موضوعة على يده ، ويده اليمنى ممدودة. يمتلك حصان شابور سرجًا مزخرفًا ولوحة سرج ، أمام الحصان رجل يرتدي رداء بيزنطيًا ، ركبته اليسرى على الأرض وثنيته اليمنى تمد يديه نحو الملك.
رداءه هو سترة إمبراطور بيزنطي ، وعلى رأسه تاج من أوراق الشجر وبجانبه شخصية أخرى تقف في ثوب بيزنطي ، سيفه معلق من حزامه وعجله الأيسر يمسك به شابور.
من القميص والتاج يتضح أنه إمبراطور. يسمح لنا وجود فاليريان في هذا النقش البارز بتأريخه في حوالي عام 262 م وتم إنشاؤه بأمر من شابور الأول. هذا النقش البارز هو تذكير بانتصار الفرس على الجيش الروماني ويظهر مشهد للملك وهو يحتجز سجين الناردين ويستقبل تكريم فيليب العربي.
لدقة التفاصيل والصقل ، فهي واحدة من أفضل النقوش البارزة في العصر الساساني.
على يمين النقش الغائر لانتصار شابور على فاليريان ، هناك نقش لكارتير أو كاردير / كارتير هانجيربي كيردير) ، وهو كاهن زرادشتية مؤثر للغاية من العصر الساساني تم نقشه في هذا المكان حوالي 280 م بإرادته.
في هذا العمل يصور كارتير نصف طول ، بدون لحية بقبعة طويلة نصف أسطوانية لها رمز مشابه لمقص كبير ، عقد حول رقبته وسبابة يده اليمنى ممتدة نحو شابور كدليل على التزكية و احترام.
واعتبر رمز المقص الكبير على قبعة كارتير شعارًا لسلطته في اتخاذ القرار في أعلى منصب قضائي في البلاد والذي كان له القدرة على حل أهم القضايا.
تحت تمثال نصفي لكارتير يوجد 79 سطرًا من الكتابات الفارسية الوسطى التالفة. يعرض هذا النقش كارتير ويلمح إلى صعوده (من بين النقوش الأربعة لكارتير ، ربما يكون نقش سار مشهد أقدم وربما الكتابة الأصلية وبعد ذلك يأتي هذا النقش ، ثم نقش كارتير في كعبة زرادشت و وأخيراً نقش كارتير في نقش رجب).

نقش بارز من بهرام الثاني وخدامه

بعد شابور الأول ، ابنه الأكبر هرمزد أرتحشستا ، ثم بهرام الأول وبعده في عام 276 م أصبح ابنه بهرام الثاني ملكًا على إيران. من بهرام الثاني نقشتان نقشتان بارزتان في جبل نقش رستم ونقشتان رائعة وواقعية بالقرب من قبر داريوس الكبير حيث يصور بهرام مع التاج ، سيف معلق من حزامه ، ثوب خاص ، عقد في العنق مع أطواق مع رجال الحاشية.
في هذا المشهد ، يظهر ثلاثة أشخاص أنصاف الطول خلف الملك وينظرون إليه جميعًا ويمد إصبع السبابة بيدهم اليمنى نحوه كعلامة على الاحترام. تم تصوير خمسة أشخاص آخرين أمام الملك: العائلة المالكة وكارتير ونارسيس بنصف الطول وهم أيضًا ينظرون إليه.
يقدر تاريخ النقوش البارزة في بهرام حوالي عام 290 م

نقش بارز من أناهيتا ونارسيس

يُعد النقش البارز لـ Anahita و Narses (مترجم أيضًا Narseh و Narses و Narseus) ، ابن شابور الأول ، أحد أروع المنحوتات المتبقية من الفترة الساسانية التي تُظهر تتويج وحكم نارسيس.
في هذا الارتياح الموجود بالقرب من قبر داريوس ، يمتلك نارسيس تاجًا جميلًا جدًا على رأسه ويده اليسرى ممدودة ويأخذ خاتم الاتحاد أو التاج الملكي من أناهيتا ، إلهة الماء والخصوبة والمعركة بينما يتم وضع اليد اليمنى على مقابض السيف.
في هذا العمل ، يصور الملك بلحية طويلة ، وقلادة حول رقبته ، وفستان ضيق وحذاء بفيونكة. خلفه يقف أحد الوجهاء باحترام وأمام الملك شاب يقف إما ابنه أو حفيد نارسيس.
أناهيتا ترتدي تاجًا مرصعًا ، ويتجمع شعرها الطويل ومضفر على كتفيها ، وفي ثوبها ذي الثنيات تبدو كريمة للغاية. تاريخ تنفيذ هذا النحت الأساسي حوالي عام 300 م

نقوش بارزة في معركة بهرام الثاني وبهرام الثالث

يشتمل نحت حجر النصر في بهرام الثاني (حوالي 285 م) ، على نقشتين كبيرتين من العصر الساساني تم العثور عليهما تحت قبر داريوس الكبير. يظهر كلا المشهدين معركة الملوك الفرسان الذين هزموا أعدائهم.
ربما يُنسب المشهد السفلي والمشهد العلوي بشكل مؤكد إلى بهرام الثاني حيث تظهر معركته المنتصرة على عدو لم يتم التعرف على هويته. على يسار هذا العمل يرتدي بهرام ثوبًا لامعًا ويحمل رمحًا في اتجاه حصان العدو وخلفه آثار علم.
يوجد أيضًا عدو آخر تحت أرجل جواد الملك ويبدو أنه ميت.
أسفل هذا المنظر وضمه ، نحت آخر له من جميع وجهات النظر روابط مع الجزء العلوي ، ولهذا السبب نُسِبَت إلى بهرام الثاني. ولكن هناك أيضًا احتمال أن يكون المشهد السفلي يخص بهرام الثالث الذي حكم لمدة أربعة أشهر فقط.

نقش بارز في معركة هرمزد الثاني وأدارناس

تم العثور على النقش البارز لمعركة هرمزد الثانية والنحت الحجري النصف الأيسر لأدارناس تحت قبر أرتحشستا الأول. الحلي ، ويخضع فارس العدو المدرع ويقذف بحربة طويلة في بطنه.
الوجه الملكي والتاج متضرر ولكن جزء من جناح نسر التاج وبروزه الكروي واضح للعيان ويؤكد أن تاجه يظهر نسرًا مع لؤلؤة في منقاره.
مباشرة فوق تصوير هرمز XNUMX ، تم نحت إغاثة غير مكتملة حيث تم أخذ جزء من مشهد المعركة بعيدًا. يعود هذا الارتياح إلى Adur Narses ، ابن Hormizd II ، الذي حكم بضعة أشهر فقط.
تاريخ إغاثة هرمز 305 حوالي XNUMX بعد الميلاد.

نقش بارز في معركة شابور الثاني

يقع الجزء السفلي من معركة شابور الثاني - أو شابور الكبير - الذي كان الملك الساساني العاشر من 309 إلى 379 بعد الميلاد ، أسفل قبر داريوس الثاني. في هذا النقش البارز ، يركب الملك حصانًا يحمل جواهر على الرأس والرقبة وتحت البطن ، ويقود الرمح الطويل إلى رقبة فارس العدو الذي يمكن استنتاجه من لباسه ومجوهراته أنه ملكي النسب.
يظهر أيضًا حامل قياسي مثبت خلف الملك. معظم هذه النقوش البارزة التي تُصوَّر فيها الخيول كبيرة جدًا على عكس المعتاد تالفة واختفت العديد من التفاصيل.

مشهد منحوت بدون صور

إلى الغرب من النحت البارز في أناهيتا ونارسيس ، تم نحت جزء كبير من الجبل على شكل مستطيل طوله 10 أمتار وارتفاعه 5 أمتار بهدف خلق نقش. تم نقش هذا المشهد مع الكثير من الروعة والعمق الذي يستحقه ملك عظيم وقوي ، وفي الواقع تم نسبه إلى خسرو بارفيز- (من 590 إلى 628 م) ، الملك الساساني الرابع والعشرون الذي كان ينوي تقديم راحة كبيرة من تتويج أو انتصاراته على الرومان ولكن في نهاية عهده عندما هزمه هرقل الأول ، الإمبراطور البيزنطي ، لم يعد تحقيق ذلك منطقيًا.
في عام 1821 ، أمر أحد الملاك المحليين بنقش سند ملكية الحاج عباد باسمه بالخط الفارسي النستعليق في 24 سطراً على هذا السطح.

سهم
غير مصنف