العنوان الأصلي: قصه های خوب برای بچه های خوب
المؤلف: مهدي عازار يزدي
مقدمة: بيانكا ماريا فيليبيني
لغة مصدر: فارسي
المترجم: Elena Scarinci، Federica Ponzo، Carolina Cotroneo، Melissa Fedi، Letizia Pafumi
الناشر: الدائرة
سنة النشر: 2021
عدد الصفحات: 155
ISBN: 9788884746153

المجموعة المعروضة هي مجموعة مختارة من القصص المدرجة في العمل المؤلف من ثمانية مجلدات "ثلاثون قصة من صندوق الأدب الفارسي القديم" (1958-1974) ، ثمرة العمل الشغوف لمهدي زار يزدي (1922-2009) ، حسنًا- مؤلف معروف لأدب الأطفال نشط في إيران منذ منتصف الخمسينيات من القرن الماضي. تم الاعتراف بمساهمة عزار يزدي في نشر أدب الشباب عدة مرات قبل وبعد اختفائه ، لدرجة أنه في إيران يتم الاحتفال بيوم أدب الأطفال في اليوم الذي تصادف فيه الذكرى السنوية لوفاة المؤلف. إن العمل المهيب لأوزار يزدي ، الذي حصل على جائزة اليونسكو في عام 1966 وما زال يحظى بشعبية واسعة بين الإيرانيين ، هو إعادة صياغة تهدف إلى تمتع الشباب بأكثر الحكايات اللذيذة والشعبية المأخوذة من الأعمال الأساسية للأدب الفارسي الكلاسيكي.

-