حافظ (1315-1390)

حافظ (خاجي شمس الدين محمد شفيع)

خاج شمس الدين محمد بن بهاء الدين حافظ شيرازي (شيراز، 1315) هو شاعر فارسي شهير وأحد كبار المتحدثين في العالم.

قليل هي الأخبار التي لدينا عن عائلته وأجداده. على ما يبدو كان والده يدعى بهاء الدين وكانت والدته في الأصل من مدينة Kāzerun.

في قصائده ، التي هي المصدر الوحيد الموثوق به لسيرته الذاتية ، هناك بعض الإشارات إلى حياته الخاصة. في شبابه حفظ أربعة عشر تفسيرات للقرآن ، وهذا أكسبه لقب حافز ("الحافز").

عمله الأكثر أهمية هو ديوان o Canzoniere الذي يتكون من 500 غزال (كلمات) ، بعض qasideh (شعر monorima-ode) ، اثنان المثنوي، (تكوين شعري طويل في مقاطع قافية) بعض ghat'e (strophes) والبعض الآخر robā'i (quatrains) وحتى اليوم تم نشره أكثر من أربع مائة طبع بالفارسية وباللغات الأخرى بأشكال مختلفة. ربما عدد النسخ المخطوطة بسيطة أو مصورة في مكتبات ايران وافغانستان والهند وباكستان وتركيا وحتى في الدول الغربية، يفوق أي دولة أخرى ديوان الفارسي.

حافظ يعتبر أفضل ملحن ل غزال في اللغة الفارسية. من المشهور جدا أن أحد أفراده موجود اليوم في منزل كل إيراني ديوان شعر. الإيرانيين ، وفقا للجمارك القديمة ، في أيام العطلة الوطنية أو الدينية مثل Nouruz على طاولة هاف الخطيئة أو على ذلك شاب يلدايضعون "كانزونيري" ، يفتحونها عشوائياً ويرسمون عليها. يسمي البعض "حافظ"ليزان الغيب"أي"لغة غير مرئية"يعني الشخص الذي يتحدث عن الغيبيات.

حافظ يغني الحب الإلهي الذي هو هدفه غزال الصوفيون. الشاعر لم يغادر شيراز ولم يشرع قط في رحلات طويلة أو على أي حال قام بها ، كان بالتأكيد موجزا. اهتمام ووجهة نظر حافظ شيراز من وجهة نظره ديوان وله غزال، من الواضح جدا وهذه التلميحات تجد المراسلات مع الأحداث التاريخية في وقته.

حافظ حافظ ، قبل أن يصبح شاعراً ، على معرفة واسعة بالأسئلة الدينية والفلسفية والصوفية ، وقد وصل مفهومه في النهاية إلى البحث عن اعتبارات وتأملات اجتماعية. حتى الآن تمت ترجمة ونشر Canzoniere بلغات مختلفة. نتج عن اهتمام الإيطاليين واهتمامهم بمؤلفاته ترجمات إيطالية عديدة لقصائده من قِبل بعض أساتذة الجامعات الإيطالية مثل جيوفاني دورم ، وستيفانو بيلي ، وجيانربرتو سكارسيا ، وكارلو ساكوني.

تأثر غوته ، وهو العالم الألماني الأكثر ذكاءً ، في تكوين كتابه "Western-Eastern Songbook" ديوان من حافظ وكرس الفصل الثاني من العمل الذي يحمل اسم "حافظ" على القصائد على شرفه. توفي حافظ في شيراز في عام 1390. في كل عام ، يقام حفل 11 الذي سيقام في أكتوبر من كل عام شيراز في الحي يسمى "Hāfezie"في وجود الباحثين الإيرانيين والأجانب. في إيران دعوا هذا اليوم "يوم إحياء ذكرى حافظ".

محتوى ذات صلة

مشهور

سهم
  • 35
    سهم
المجموعة الخاصة