النوروز وتقاليده. الاحتفال برأس السنة الفارسية.

نوروز في الثقافة الفارسية هو رمز لرغبة الخير للآخرين وفعل الخير للجميع دون تمييز في العرق أو اللغة أو الدين. والنوروز يعني الابتعاد عن الشر والخبث والاقتراب من الفكر الصالح والقول الطيب والعمل الصالح كما يقول زرادشت. إن نوروز لا ينتمي إلى شعب واحد فقط، بل هو ملك للبشرية جمعاء. نوروز يعني بدء العام الجديد بابتسامة، والقيام بعمل جيد، والاستعداد لاستقبال العام الجديد الذي يبدأ.

يعد عيد النوروز عنصرًا أساسيًا يوحد الشعب الإيراني مع شعوب الدول المجاورة، ولهذا السبب تم الاعتراف به من قبل اليونسكو كتراث غير مادي للإنسانية.

نوروز هو الاحتفال بالطبيعة والخلق وانتقام النور من الظلام. إن مهرجان نوروز لم يجمع دائمًا الشعب الإيراني فحسب، بل يشكل أيضًا رابطًا قويًا مع كل أولئك الذين يحبون إيران وثقافتها. وكما يقول الشاعر الفارسي الكبير الفردوسي، مع قدوم نوروز تدفئ القلوب، وتقترب ويعلن قدوم النور: لذلك فإن نوروز مقدس.

ترجمة جيورجيا دوريجون وماريا إيلينا كانتو ديجاني

الطبعة: الدائرة

158 صفحة.

المؤلف:

رضا شعباني، من مواليد 1938، حصل على الدكتوراه في التاريخ من جامعة السوربون في باريس. أستاذ التاريخ في جامعة الشهيد بهشتي في طهران، وهو جزء من مجموعة الأشخاص الأكثر تأثيراً وأثراً
بارزة في المشهد العلمي والثقافي المعاصر في إيران.
مؤلف العديد من المقالات التي تتناول تاريخ إيران بمختلف جوانبه التاريخية والأنثروبولوجية