الأعياد والاحتفالات الإيرانية بقلم عسكر بهرامي.
إن التقاليد والأعياد التي تعود إلى قرون مضت، وهي إرث لا يمحى للأمة الإيرانية، تعكس روعة ثقافة هذا الشعب، التي شكلتها خصوصيات كل منطقة والسياق الاجتماعي والثقافي الذي ينتمون إليه. تمتلئ إيران بالمهرجانات الثقافية والاحتفالات الدينية السنوية والعادات القديمة المنتشرة في مناطق مختلفة من البلاد، وهي عوامل ذات أهمية أساسية في ترسيخ الهوية الوطنية، وتأخذ دور حجر الزاوية لفهم عميق لثقافة هذه الأمة.
منذ آلاف السنين قبل المسيح، أقيمت مهرجانات واحتفالات لا تعد ولا تحصى في جميع أنحاء العالم، يستحضر كل منها جزءًا من ثقافة معينة لمنطقة أو بلد ما. إن اتساع إيران، بتاريخها الممتد لآلاف السنين، وحضارتها الغنية وتنوعها العرقي والثقافي، يحافظ على تراث من الروايات والقيم الاجتماعية والثقافية التي تصلح لتنظيم مئات الأعياد.
يحتفل الشعب الإيراني بأعياده الوطنية ومناسبات الذكرى السنوية بإحساس فريد من نوعه بالوحدة والتماسك، دون اعتبار الاختلافات العرقية والدينية واللغوية عقبات أمام الوحدة. إن الطقوس الإيرانية ملك لجميع الإيرانيين، الذين يلتزمون بشكل جماعي بالحفاظ عليها.
مؤلّف
ولد عسكر بهرامي عام 1967 في شوش (إيران). حصلت على درجة الماجستير في الثقافات واللغات القديمة من جامعة طهران. تتضمن أبحاثه ومنشوراته حول الثقافة الإيرانية قبل الإسلام مقالات للموسوعة الإسلامية الكبرى والمجلات الإيرانية. كما قام بترجمة العديد من الدراسات العلمية والأكاديمية إلى اللغة الفارسية.
ترجمة جوزيبي أييلو
الطبعة: طبعات عرفان
97 صفحة.