العنوان الأصلي:

المؤلف: يحيى بن بنود

مقدمة:

اللغة الأصلية:

المترجم: إي. تابانو

الناشر: الدائرة

سنة النشر: 2010

عدد الصفحات: 188

ISBN: 8884742366

النص الذي نقدمه هنا هو الترجمة الإيطالية للجزء الأول من الأصل الفرنسي ويتناول تدريب الإمام الخميني في الحوزة ، المدرسة التقليدية للدراسات الدينية في قم ، وأعماله ، وتحديداً الأعمال الميتافيزيقية والروحية. طبيعة. لذلك يمكن أن يكون بمثابة وسيلة ضرورية بل وكاملة في حد ذاته للوصول إلى فهم جوهر الفكر الأكثر حميمية الذي حرك عمل الإمام طوال حياته ، أي البحث عن النهاية الروحية للإنسان الذي هو عليه. هي معرفة الله ، التي تم إبرازها بشكل شامل في الجزء الثاني من النص الأصلي. هذا الأخير هو في الواقع نوع من المختارات الموضوعية لنصوص الإمام ، والتي تنبثق من رؤيته للعالم تتخللها المعرفة الغنوصية ، التي تجمع إسهاماتها التقليدية بين أعمال ابن عربي وعمل الملا صدر ومجموعات الأقوال النبوية. رواه الأئمة المعصومون عن الخطأ ، وفيه كله يذهب الوريد الداخلي للإمام الخميني لاستخراج اللمف من تعليم حي وعميق منقح في ضوء عقله وقلبه. الجزء الثاني من النص الفرنسي الأصلي بإذن الله يترجم لاحقا لفائدة من ...